1
00:00:05,740 --> 00:00:09,243
やあ、私たちはパンプタスです!
ヴレイス
2
00:00:15,832 --> 00:00:17,708
レスリー ニールセン主演
3
00:00:22,963 --> 00:00:25,089
アラン ノースも出演。
4
00:00:29,302 --> 00:00:31,970
そしてレックス・ハミルトンは
エイブラハム・ リンカーン
5
00:00:35,933 --> 00:00:39,310
今夜のスターゲスト:
フローレンス・ヘンダーソン
6
00:00:39,435 --> 00:00:41,812
あなたの顔に笑顔を浮かべてください...
7
00:00:44,106 --> 00:00:47,484
夜のエピソード:
近所の恐怖。
8
00:00:47,585 --> 00:00:48,585
会議
大きな峡谷にて
9
00:00:50,286 --> 00:00:55,286
翻訳: ペインショック
10
00:01:19,344 --> 00:01:21,263
さあ、女の子たち。
本当に素晴らしかったです。
11
00:01:21,388 --> 00:01:23,932
これをもう 1 回行います。
12
00:01:25,850 --> 00:01:30,313
しっかりフォローしてね
そして私と同じようにしてください。
13
00:01:30,730 --> 00:01:31,897
そして...
14
00:01:42,489 --> 00:01:45,159
給料日だよ、先生。
ここで50ドル。
15
00:01:45,284 --> 00:01:48,119
ここにはお金がありません
週。ビジネスは悪化しています。
16
00:01:48,202 --> 00:01:50,496
続けてください、女の子たち。
17
00:01:50,621 --> 00:01:52,081
9月
18
00:01:52,206 --> 00:01:55,041
先生にそれを見せてください
教訓が必要だよ、ロック。
19
00:01:55,292 --> 00:01:56,751
彼に仕事を任せてください。
- いいえ、お願いします!
20
00:01:56,835 --> 00:01:57,919
大丈夫だよ、ハニー。
21
00:01:58,044 --> 00:02:00,589
あなたの顔を殴っただけです
新たな信仰へ。
22
00:02:12,640 --> 00:02:14,267
私は警視フランク・ドレビンです -
23
00:02:14,392 --> 00:02:15,935
警部補
コットングループ、 -
24
00:02:16,060 --> 00:02:18,478
どちらが警察ですか
特別部門
25
00:02:18,603 --> 00:02:21,440
私は新しい警察をテストしました
交通手段、 -
26
00:02:21,565 --> 00:02:24,316
虐待について電話を受けたとき
- に属していると思われる女の子の
27
00:02:24,400 --> 00:02:26,652
近隣保護犯罪。
28
00:02:26,777 --> 00:02:28,821
私は急いで家まで車で行きました。
29
00:02:28,946 --> 00:02:31,614
私の上司、エド・ホッケン、
すでにその場にいた
30
00:02:31,698 --> 00:02:32,740
こんにちはエド。
31
00:02:33,199 --> 00:02:36,911
こんにちは、フランク。あなたが来てうれしい。
これは難しいことです。
32
00:02:37,078 --> 00:02:39,288
私たちには何があるでしょうか？
- 怯える一人の女性。
33
00:02:39,413 --> 00:02:41,540
数人の男性が殴った
あなたはきちんと。
34
00:02:41,665 --> 00:02:44,751
彼は何と言いましたか？
- 全くない。
35
00:02:46,085 --> 00:02:49,880
他と同じ手順です。
- それは良いです。彼はどこにいますか？
36
00:02:51,757 --> 00:02:53,134
そちら側。
37
00:02:56,511 --> 00:02:57,762
フランク？
38
00:02:58,763 --> 00:03:00,306
彼はかなり悪そうな顔をしている。
39
00:03:03,725 --> 00:03:07,437
私はドレビン警視、ジルです。
今は適切な時期ではありません...
40
00:03:07,563 --> 00:03:11,232
フランク、そんなに悪くないよ。
彼はあそこにいるよ。
41
00:03:12,066 --> 00:03:13,276
すみません、奥様。
42
00:03:14,860 --> 00:03:18,279
ジル？私はドレビン船長です。
43
00:03:19,280 --> 00:03:21,658
シガレット？
- そうのようですね。
44
00:03:22,367 --> 00:03:25,661
手伝いに来ました。コーヒー？
- 結構です。
45
00:03:25,786 --> 00:03:26,912
そうですか？
- いいえ。
46
00:03:27,037 --> 00:03:29,498
パテ？ランボール？
タルト？
47
00:03:30,207 --> 00:03:31,833
いいえ、ありがとう。
48
00:03:33,626 --> 00:03:36,003
ジル、あなたは助けなければなりません
私たちを最初まで。
49
00:03:36,128 --> 00:03:40,423
名前、説明、「に」、匂い、
シャツのサイズは何でも。
50
00:03:40,548 --> 00:03:43,093
できますか？
- 私はここにいるべきではありません。
51
00:03:43,218 --> 00:03:44,594
ジル、あなたが怖いのはわかります。
52
00:03:44,678 --> 00:03:46,845
犯罪者はそれを頼りにしています。
53
00:03:46,971 --> 00:03:48,597
恐怖こそが彼らの武器だ。
54
00:03:48,681 --> 00:03:52,476
ジル、あなたが私たちを助けてくれるなら、私たちはそうします
彼らを鉄格子の後ろに投げ込みます。
55
00:03:54,227 --> 00:03:56,562
申し訳ありませんが、そうではありません
あなたはそれらをきちんと見ました。
56
00:03:56,687 --> 00:03:59,899
私たちはそれらを与えることはできません
私たちの街を汚染します。
57
00:04:00,316 --> 00:04:02,692
そうしないと市が
腐った汚水溜め。
58
00:04:02,818 --> 00:04:06,738
フランク、これを理解しようとしているんだ
ツナサンドイッチ！
59
00:04:06,863 --> 00:04:10,115
ネズミが生息していたり、
虫が入った膿瘍。
60
00:04:10,241 --> 00:04:13,077
フランク、もうやめて！
お母さんと話そうとしているんです！
61
00:04:13,160 --> 00:04:14,536
ごめんなさい。
62
00:04:15,578 --> 00:04:18,956
わかった、ジル。
時間を無駄にしている。
63
00:04:23,585 --> 00:04:25,253
あの女の子が見えますか？
64
00:04:25,921 --> 00:04:28,090
彼が去るとき、
彼の後を追ってください。
65
00:04:32,343 --> 00:04:34,512
エド。
- フランク。
66
00:04:34,637 --> 00:04:38,973
彼らは何かに集中していますか
市内の特定のエリアに行きますか？
67
00:04:39,057 --> 00:04:42,352
いいえ、苦情は受けます
街中から。
68
00:04:42,977 --> 00:04:46,104
そう感じますよ～
彼らはこの分野に焦点を当てています。
69
00:04:46,521 --> 00:04:47,731
誰も話してないの？
70
00:04:47,898 --> 00:04:50,984
いいえ、フランク、証人なしです
私たちは死んでいます。
71
00:04:51,109 --> 00:04:54,612
たぶん、いくつかもらったほうがいいよ
私たちはそれを自分たちで証明します。
72
00:04:55,905 --> 00:04:58,032
分かりません、フランク。
- そうですね -
73
00:04:58,407 --> 00:05:01,701
新しい商人だそうです
エリアに移動し、 -
74
00:05:02,202 --> 00:05:04,662
そしてお店を開く。
- それは良いです。
75
00:05:05,413 --> 00:05:08,081
「新しい業者が移転します
その地域へ、-
76
00:05:08,207 --> 00:05:09,291
そしてお店を開きます。」
77
00:05:09,416 --> 00:05:10,626
するとこう言われる――
78
00:05:11,126 --> 00:05:15,254
それは商人が誘惑する
支払いを要求する男性。
79
00:05:15,379 --> 00:05:16,589
それは良いです。
80
00:05:16,922 --> 00:05:21,177
「商人は人を惹きつける――、
支払いが必要なもの。」
81
00:05:22,594 --> 00:05:24,304
良い計画だよ、フランク。
82
00:05:24,679 --> 00:05:28,266
アル、このエリアに行って、 -
83
00:05:28,933 --> 00:05:32,060
そして、次のような中小企業を見つけてください。
私たちは使えます。
84
00:05:32,186 --> 00:05:33,604
わかりました、長官。
すぐに仕事に取り掛かります。
85
00:05:33,729 --> 00:05:36,607
顔に何が起こったのですか？
- 散水器に当たってしまった。
86
00:05:36,732 --> 00:05:38,024
いいよ、行ってよ。
87
00:05:38,691 --> 00:05:42,111
フランク、誰か連れて行って。
88
00:05:42,570 --> 00:05:44,946
巡査に連絡する
ノーベルグさんへ、
89
00:05:45,071 --> 00:05:47,741
彼にやめるよう言ってください
黙ってすぐに来てください。
90
00:05:47,824 --> 00:05:49,034
はい、船長。
91
00:05:51,161 --> 00:05:54,455
アルは良い仕事をした。彼は見つけた
廃墟となった鍵屋の店 -
92
00:05:54,580 --> 00:05:56,832
同じ通りから
ジルのダンス スタジオは -
93
00:05:56,957 --> 00:05:59,460
真ん中で恐怖に陥る
近所
94
00:06:00,042 --> 00:06:03,796
完璧な場所でした
中小企業向け
95
00:06:03,921 --> 00:06:06,924
正直な女の子たちは、
質素な暮らしを望んでいた -
96
00:06:07,007 --> 00:06:08,633
簡単なターゲットだった
恐喝者向け
97
00:06:10,510 --> 00:06:14,222
ノーバーグ巡査
潜入捜査官が物語に登場しました。
98
00:06:14,471 --> 00:06:18,517
私たちは会社を立ち上げるつもりだった
そしてあなた自身もターゲットになってください。
99
00:06:37,366 --> 00:06:38,742
鍵の準備ができました。
100
00:06:52,254 --> 00:06:55,257
ありがとう、おかえり。
- ありがとう。
101
00:06:58,802 --> 00:07:02,138
そうですね、先生。研ぎます
もう少し。
102
00:07:04,557 --> 00:07:06,100
くそ！
103
00:07:15,774 --> 00:07:17,067
減水、山火事。
104
00:07:17,192 --> 00:07:19,361
なぜ私の顧客を追い出すのですか？
105
00:07:19,486 --> 00:07:21,404
私たちはただチャットしたいだけです
あなたと一緒に。
106
00:07:21,529 --> 00:07:24,615
新しいオーナーですか？
- はい。どうすれば助けられますか?
107
00:07:24,699 --> 00:07:26,325
素敵な場所です。
- ありがとう。
108
00:07:26,784 --> 00:07:28,910
これは難しい分野です。
109
00:07:29,035 --> 00:07:31,704
確かに年は取りたくないですよね
キーストアで起こっていること。
110
00:07:31,788 --> 00:07:33,706
私の鍵はどうなるのでしょうか？
111
00:07:33,873 --> 00:07:35,041
キーストアから。
112
00:07:35,166 --> 00:07:38,877
週に50ドルを支払うと、
場所は安全なままです。
113
00:07:39,002 --> 00:07:40,546
興味ないです。
114
00:07:40,921 --> 00:07:42,631
それで終わりです
面白くしてください。
115
00:07:42,714 --> 00:07:45,466
私の店から出て行け！
あなたには私にとって何もありません。
116
00:07:46,467 --> 00:07:48,761
そうなると思います
それをまだ後悔すること。
117
00:07:48,886 --> 00:07:51,888
それで？あなたと他に誰がいますか？
118
00:07:52,514 --> 00:07:53,974
落ち着けよ、ロック。
119
00:07:55,100 --> 00:07:57,477
風景の中に見えてきました。
120
00:08:10,488 --> 00:08:14,699
ノーバーグ、会った気がする
組織のメンバー。
121
00:08:16,076 --> 00:08:18,578
私はちょうど考えていた、 -
122
00:08:19,579 --> 00:08:22,748
それぞれを提供したらどうなるでしょうか
3番目のキーは無料ですか？
123
00:08:22,873 --> 00:08:26,919
彼らは私たちが簡単ではないことを知っています。
次の動きは彼ら次第だ。
124
00:08:27,044 --> 00:08:29,295
限定オファーのみ。
125
00:08:40,222 --> 00:08:41,348
予防策です！
126
00:08:54,734 --> 00:08:56,861
彼らは真剣なのだろう。
127
00:08:57,779 --> 00:08:58,945
研究室に戻りました -
128
00:08:59,112 --> 00:09:01,281
オルソンが何なのか調べてみる
見つけました。
129
00:09:01,406 --> 00:09:04,326
窓から石が飛んできた
最初の警告です。
130
00:09:04,409 --> 00:09:07,703
そうするまで、そう長くはかからないだろう
再度連絡させていただきます。
131
00:09:08,287 --> 00:09:09,371
ビリー、-
132
00:09:09,538 --> 00:09:13,166
静的な部分が作成される
電子のアンバランス。
133
00:09:13,625 --> 00:09:17,420
生まれながらのダウンロード、私たち科学者
私たちは「静電気」と呼んでいます。
134
00:09:18,004 --> 00:09:19,005
クソ！
135
00:09:19,380 --> 00:09:22,299
たとえば、叔母が服用したとき、
衣類乾燥機から、 -
136
00:09:22,382 --> 00:09:26,428
それに応じて引っ張ってください
あらゆるカーブやラウンド...
137
00:09:28,095 --> 00:09:29,305
こんにちは、フランク。
138
00:09:30,806 --> 00:09:33,809
今から行きます、ビリー。 �l�
来週持ってくるのを忘れてください -
139
00:09:33,893 --> 00:09:35,977
あなたのお父さんがあなたの雑誌を見つけました
ベッドの下。
140
00:09:36,102 --> 00:09:37,979
わかりました、オルソンさん。
またね。
141
00:09:39,564 --> 00:09:42,108
何を見つけましたか、テッド？
- それほど多くはありません、フランク。
142
00:09:42,941 --> 00:09:46,278
私はガラス越しにハエを調べた
塩の一粒で。
143
00:09:46,403 --> 00:09:49,489
指紋はありません、いいえ
手ぬぐい。きれいですよ。
144
00:09:50,948 --> 00:09:53,242
それは強力な武器だよ、フランク。
145
00:09:53,367 --> 00:09:55,911
賞賛する必要があります
デザインのシンプルさ。
146
00:09:56,037 --> 00:09:57,079
それはどこから来たのでしょうか？
147
00:09:57,954 --> 00:10:01,249
面白いですね。
それについては理論があります。
148
00:10:08,547 --> 00:10:11,467
フランク、ご存知の通り、
数十億年前 -
149
00:10:11,550 --> 00:10:13,509
私たちの地球は溶けた塊でした。
150
00:10:15,011 --> 00:10:17,513
何らかの理由で、それは
科学者たちは理解していません、-
151
00:10:17,638 --> 00:10:20,724
地球は地殻を形成しました、-
152
00:10:21,391 --> 00:10:23,393
硬い火山の地殻。
153
00:10:23,977 --> 00:10:26,521
科学者たちが呼んでいます
「石」に座ります。
154
00:10:32,526 --> 00:10:35,611
翌朝、巡査は
ノーバーグと私は続けました -
155
00:10:35,653 --> 00:10:37,155
まるで何もなかったかのように
156
00:10:37,280 --> 00:10:40,741
あなたが私たちの友達ではないことはわかっていました
私たちを放っておいてしまうだろう
157
00:10:40,867 --> 00:10:43,535
彼らは終わった
近所を統治するために、 -
158
00:10:43,660 --> 00:10:46,913
そして私は止めなければならなかった
彼らにはどんな良いことがありますか。
159
00:10:47,122 --> 00:10:49,875
何かお手伝いできることはありますか？
- 雌牛スミス?
160
00:10:50,249 --> 00:10:54,420
いや、鍵屋だけど。
鍵屋。
161
00:10:58,172 --> 00:10:59,382
こんにちは、ノーバーグです。
162
00:10:59,507 --> 00:11:02,510
また会えて嬉しいです、警部。
ビジネスは活況を呈しています。
163
00:11:02,635 --> 00:11:05,554
大きなものを手に入れたばかりです
注文のナッツの。
164
00:11:09,433 --> 00:11:11,893
すぐに戻ります。
- 問題ない。
165
00:11:20,608 --> 00:11:24,404
カッパ、保険トレーダー。
166
00:11:24,862 --> 00:11:26,739
もっと気をつけるべきだ
あなたの財産に関して。
167
00:11:26,864 --> 00:11:30,826
事故があったと聞きました。
あなたが守られていないことはわかっていました。
168
00:11:30,951 --> 00:11:34,079
あなたは私にとってそうだと思います
その窓に100ドルの借金がある。
169
00:11:34,246 --> 00:11:37,581
私？何のことを言っているのかわかりません。
170
00:11:37,706 --> 00:11:39,583
これをどう説明しますか？
171
00:11:41,335 --> 00:11:45,046
数十億年前
地球は溶けた塊だった。
172
00:11:45,171 --> 00:11:49,217
私には興味がありません。は
100ドルの借金がある。お金を吐き出してください。
173
00:11:54,221 --> 00:11:55,681
それはわずか 20 ドルです。
174
00:11:57,431 --> 00:11:58,641
ロッキー。
175
00:12:31,878 --> 00:12:36,173
火曜日までそこにいて、
そうするとゴミ収集車が来ます。
176
00:13:00,152 --> 00:13:01,528
バカども。
177
00:13:02,821 --> 00:13:06,866
愚かで、弱くて、
無力な魂よ！
178
00:13:07,283 --> 00:13:10,578
どうしたの、オランダ人？
「どうしたの、オランダ人？」
179
00:13:11,703 --> 00:13:16,416
彼を英雄にすれば、
人々は想像し始めます。
180
00:13:16,958 --> 00:13:20,336
私たちは彼らの中で最も柔らかいです。
もうすぐ仕事がなくなるだろう。
181
00:13:21,253 --> 00:13:23,214
これは私が自分で処理します。
182
00:13:23,339 --> 00:13:26,341
彼と話したら、私たちもいいですか？
私たちが彼らの世話をしますか？
183
00:13:26,507 --> 00:13:28,635
残念ながらそうではありません
それは不可能です。
184
00:13:30,553 --> 00:13:33,306
終わったら、
彼は死んでいる。
185
00:13:43,731 --> 00:13:46,108
つまり8つになります
エッグロック、-
186
00:13:46,233 --> 00:13:50,361
4つの組み合わせ、2つ
ボルトとキー十数本。
187
00:13:51,738 --> 00:13:54,574
ところで、興味はありますか?
私たちのホリデーギフトパッケージ?
188
00:13:55,158 --> 00:13:57,993
私が尋ねた限り、大丈夫です。
すぐに戻ります。
189
00:14:01,872 --> 00:14:04,790
配達します、フランク。
- 分かった、ノーベルグ。
190
00:14:15,300 --> 00:14:16,551
どうなさいました？
191
00:14:17,010 --> 00:14:20,596
はい、コピーが欲しいです
私のアパートの鍵をください。
192
00:14:23,974 --> 00:14:26,017
必ず対応させていただきます。
193
00:14:29,437 --> 00:14:32,732
ミス...
- ステラと呼んでください。
194
00:14:32,857 --> 00:14:34,566
わかった、ステラ。
195
00:14:35,275 --> 00:14:39,320
女性について多くのことを語ることができます
彼の鍵。
196
00:14:39,404 --> 00:14:43,782
それで？ - はい。私のもの
たとえば私の鍵。
197
00:14:43,907 --> 00:14:45,367
銀メッキですので、
198
00:14:45,451 --> 00:14:49,829
つまり好きではない
人生で最高のものを。
199
00:14:50,329 --> 00:14:54,208
わかりました。 - 鍵
表面は傷なしです。
200
00:14:54,792 --> 00:14:57,627
それに基づいて、私は
優しいタッチです。
201
00:15:01,089 --> 00:15:02,799
わかりました。
202
00:15:03,173 --> 00:15:05,926
何部欲しいですか？
203
00:15:06,010 --> 00:15:07,386
50�
204
00:15:07,511 --> 00:15:10,431
49枚投稿してください
シカゴ・ベアーズにとっては。
205
00:15:12,974 --> 00:15:16,936
キーはどこに送ればよいですか
50番？
206
00:15:17,603 --> 00:15:21,898
私のアパートに持ってきてください。
配達もやってるんですよね？
207
00:15:22,899 --> 00:15:24,192
もちろん。
208
00:15:24,985 --> 00:15:28,195
15:00前。
キーで入ります。
209
00:15:40,872 --> 00:15:43,208
2週間かかりました
ステラのアパートを見つけてください。
210
00:15:43,333 --> 00:15:45,293
彼は言わなかった
私は話しかけられています。
211
00:15:45,419 --> 00:15:48,337
私はまだそう感じていました
彼は私を待っています。
212
00:15:49,839 --> 00:15:52,591
さあ、良い子よ。
213
00:16:18,071 --> 00:16:20,615
それは私の考えではありません
心から歓迎します。
214
00:16:20,740 --> 00:16:23,493
泥棒かと思った。
- かなりの話ですね。
215
00:16:23,576 --> 00:16:26,245
約束通り鍵を持って行きますが、
そしてあなたは私を泥棒として撃ちました。
216
00:16:26,370 --> 00:16:27,829
それはあなたの物語です。
217
00:16:29,456 --> 00:16:30,999
電話が鳴ります。
218
00:16:33,918 --> 00:16:35,294
答え。
219
00:16:38,506 --> 00:16:41,508
こんにちは？
- こんにちは、ハニー。オランダ語です。
220
00:16:41,591 --> 00:16:43,635
あなたはその鍵屋を担当しましたか
私にとって？
221
00:16:43,760 --> 00:16:47,180
私が言ったように言ってください。
すべてが配慮されています。
222
00:16:48,055 --> 00:16:51,141
「すべてが大事にされています。」
- いい子だね。
223
00:16:52,351 --> 00:16:54,061
ぜひお会いしたいです。
224
00:16:54,686 --> 00:16:56,395
「会いたいです。」
225
00:16:57,355 --> 00:17:00,358
もちろんです、愛する人よ。
まだ私を愛していますか？
226
00:17:01,359 --> 00:17:03,151
もちろん大好きです。
227
00:17:03,860 --> 00:17:05,487
「もちろんそうします。」
228
00:17:05,862 --> 00:17:08,448
それは違うようです
そうですか、私のラムチョップです。
229
00:17:10,741 --> 00:17:13,494
もちろん、つまり
ラムチョップ。
230
00:17:14,495 --> 00:17:17,246
「もちろん、つまり、
私のラムチョップ。」
231
00:17:18,331 --> 00:17:20,416
本気ですか、ピンキーパイ？
232
00:17:21,542 --> 00:17:24,836
真剣に言うと、
私のカルトの操り人形。
233
00:17:25,462 --> 00:17:28,548
「まったく真剣に、
私のカルトの操り人形よ。」
234
00:17:29,257 --> 00:17:31,468
「カルト人形」？私はそれが好きです。
235
00:17:32,468 --> 00:17:35,220
あなたは私を招待していません
したがって前に。
236
00:17:35,346 --> 00:17:38,265
昨夜何が起こったのか、
あなたが今そうなっているということですか？
237
00:17:38,390 --> 00:17:41,476
私が男だと思っていたとき
腕を組んで、あなたは私にキスをした -
238
00:17:41,601 --> 00:17:44,187
本当の気持ちがわかった
女性になること。
239
00:17:44,312 --> 00:17:46,898
あなたの顔を思い出すとき
あなたの残酷な唇、-
240
00:17:47,022 --> 00:17:50,734
あなたの強い顎、あなたの感触、
あなたのキスの窒息するような力...
241
00:17:50,859 --> 00:17:52,319
ハニー、行かなければなりません。
242
00:17:53,028 --> 00:17:55,362
私のオフィスでお会いしましょう
明日の15:00に。
243
00:17:55,738 --> 00:17:58,866
大丈夫です、愛する人。
- 「わかった、ダーリン」
244
00:18:06,414 --> 00:18:08,291
これから何をするつもりですか？
245
00:18:09,750 --> 00:18:12,210
あなたと私は出発します
家へ。
246
00:18:14,379 --> 00:18:17,048
私はステラを守りました
殺人未遂罪。
247
00:18:17,548 --> 00:18:20,634
前に会議がありました
オランダ人に会ったようなもの
248
00:18:28,266 --> 00:18:30,476
ジョニー、路上で何の話題になっているの？
249
00:18:30,602 --> 00:18:31,977
いろいろな話を聞きます。
250
00:18:32,102 --> 00:18:34,438
オランダ語を何を知っていますか
ガンダーソンから？
251
00:18:35,772 --> 00:18:38,442
彼は孤児院で育った
街の南側にある。
252
00:18:38,984 --> 00:18:42,194
彼は売春婦だった
3歳の時に亡くなった。
253
00:18:43,320 --> 00:18:45,906
彼はリンゴを盗み始めた
6歳のとき。
254
00:18:46,865 --> 00:18:49,492
彼は永遠に過ごした
少年刑務所の中。
255
00:18:50,535 --> 00:18:53,079
彼は他に何も知りません
犯罪のように。
256
00:18:54,538 --> 00:18:56,540
それは彼の行動を神聖にするものではありません、-
257
00:18:56,707 --> 00:18:59,084
しかし私たちは彼のことを理解しています
少し良くなりました。
258
00:18:59,835 --> 00:19:03,254
20ドルの請求書には証拠が必要です
対オランダ戦。
259
00:19:07,717 --> 00:19:10,593
これは絶対に良くないことですが、-
260
00:19:11,219 --> 00:19:15,265
でも情報はあるよ
トランザクション、 -
261
00:19:15,390 --> 00:19:17,641
誰が男を手に入れるのか
汚く見えますよ。
262
00:19:18,809 --> 00:19:22,604
ありがとう、ジョニー。私は持っています
15時15分集合。
263
00:19:23,896 --> 00:19:25,189
15時。
264
00:19:27,233 --> 00:19:28,234
右。
265
00:19:34,531 --> 00:19:37,701
ジョニー、ブルベイカービルにいる
火事が起きています。
266
00:19:38,201 --> 00:19:39,660
それについてはわかりません。
267
00:19:48,668 --> 00:19:50,586
家具倉庫です。
268
00:19:50,962 --> 00:19:53,339
火事になったら見てください
ポリビニールに、 -
269
00:19:53,464 --> 00:19:57,008
煙が出るし、
致死性の塩素ガス。
270
00:19:57,884 --> 00:20:01,512
最大の火を消してください
車と泡で。
271
00:20:01,637 --> 00:20:04,723
クレーンを持ってきてください。
生存者は避難した。
272
00:20:05,558 --> 00:20:06,850
ありがとう、ジョニー。
273
00:20:07,142 --> 00:20:08,685
男性諸君、ガスマスクを外してください！
274
00:20:08,726 --> 00:20:11,229
ここにクレーンが欲しい！
動き！
275
00:20:16,525 --> 00:20:20,028
間に合ったね、子羊側よ。
自分で飲み物を作りましょう。
276
00:20:20,153 --> 00:20:21,613
いいえ、オランダ人。
277
00:20:22,864 --> 00:20:24,949
あなたは誰ですか、そして
どうやってここに来たの？
278
00:20:25,074 --> 00:20:27,576
私は鍵屋です
私は鍵屋です。
279
00:20:29,495 --> 00:20:32,455
あなたがそうなのは驚くべきことです
まだ生きてますよ、鍵屋さん。
280
00:20:34,165 --> 00:20:36,542
ステラは通常、失敗しません。
281
00:20:37,126 --> 00:20:40,170
S��liは残念です。
きっと幸運だったのでしょう。
282
00:20:42,422 --> 00:20:45,634
あなたの運はもう尽きました。
283
00:20:45,716 --> 00:20:48,302
あなたは私がそうするだろうとは思わないでしょう
教授 -
284
00:20:48,427 --> 00:20:49,970
宿題をしなかったのですか？
285
00:20:50,054 --> 00:20:53,015
これは興味深いですね
警察のために本を読んでいる。
286
00:20:53,556 --> 00:20:55,809
コピー品です。
保管していただけます。
287
00:21:02,898 --> 00:21:04,900
勇気があるね、鍵屋さん。
288
00:21:06,485 --> 00:21:08,152
あなたの名前は何ですか？
289
00:21:09,070 --> 00:21:11,739
オランダ人、なるほど。
あなたの組織が必要としているもの。
290
00:21:12,073 --> 00:21:13,783
私もその一員になりたいです。
291
00:21:15,201 --> 00:21:16,493
面白い。
292
00:21:18,495 --> 00:21:20,288
たぶん持ってるよ
あなたのためのビジネス。
293
00:21:21,539 --> 00:21:25,250
いくつか問題があります
近くにr��l�lがあります。
294
00:21:25,334 --> 00:21:28,045
集めてほしいですか
r��t�l�からのお金? - 私はしません。
295
00:21:29,588 --> 00:21:31,297
彼らを殺してほしい。
296
00:21:36,010 --> 00:21:38,887
警察には感謝しています
保護の、船長、-
297
00:21:39,054 --> 00:21:41,765
しかし、それは迷惑です。
298
00:21:42,140 --> 00:21:44,225
私たちはあなたにそうであってほしいと願っています
安全です、お嬢さん。
299
00:21:44,351 --> 00:21:46,810
それが私たちが潜入捜査官を連れてきた理由です。
300
00:21:47,519 --> 00:21:49,480
キャプテン？
- はい。
301
00:21:49,605 --> 00:21:53,066
ドレビンが電話した。彼らは攻撃します
夕方、r��t�lで。
302
00:21:53,191 --> 00:21:55,151
船長、はい、そうします
だからよく前進してください。
303
00:21:55,276 --> 00:21:57,612
我慢できなかったね
あなたの軍隊は出ていますか？
304
00:21:59,155 --> 00:22:00,697
よし、行きましょう。
305
00:22:16,961 --> 00:22:17,962
こんにちは！
306
00:22:19,380 --> 00:22:22,425
これは何ですか？
- やりとりがありました。
307
00:22:23,050 --> 00:22:27,637
私たちはダンスの先生を殴りました。
- 何か問題がありますか、鍵屋さん？
308
00:22:28,346 --> 00:22:31,307
もちろん違います。
- じゃあ行きます。
309
00:22:44,652 --> 00:22:48,405
長官、ここで何をしているのですか？
別の警察官が立ち去ったところだ。
310
00:22:48,530 --> 00:22:51,908
それであなたは警察官です。
道路を維持すべきだった。
311
00:22:53,159 --> 00:22:56,954
それはそうではない、それは間違いだ
簡単に修正できます。
312
00:22:57,246 --> 00:22:58,956
私はそこには行かないよ、お姉さん。
313
00:22:59,789 --> 00:23:03,459
ロック、二人を大事にしよう
一撃で殺す。
314
00:23:08,589 --> 00:23:11,008
ジル！ジル！
315
00:23:17,054 --> 00:23:18,848
予防策です！彼はナイフを持っています！
316
00:23:20,307 --> 00:23:22,100
予防策です！彼はクラブを持っています！
317
00:23:24,602 --> 00:23:26,312
彼は本物のピカソを持っています！
318
00:23:30,732 --> 00:23:34,528
予防策です！彼女はヘルペスを持っています！
彼の唇は腫れています。
319
00:23:53,502 --> 00:23:55,504
ジル、パンプリムに電話して。
320
00:24:09,099 --> 00:24:10,725
こんにちはエド。
- フランク。
321
00:24:10,850 --> 00:24:12,102
良いニュースです。
322
00:24:12,227 --> 00:24:15,646
ダッチ・ガンダーソンを捕まえたところだ。
彼の手術は終わった。
323
00:24:16,522 --> 00:24:19,608
フランク、恐怖というのは恐ろしいものだ。
324
00:24:19,984 --> 00:24:22,485
それは人々を忘れさせます
国民としての義務。
325
00:24:22,610 --> 00:24:24,862
それで。しかし、一つだけ確かなことがある。
326
00:24:24,987 --> 00:24:27,073
ガンダーソンが望めば
鉛保護詐欺、 -
327
00:24:27,198 --> 00:24:30,700
彼はそれをしなければならない
ステートビル刑務所。
328
00:24:31,243 --> 00:24:33,787
それなら言ってみろ、フランク。
- それから。
329
00:24:52,094 --> 00:24:55,097
来週もう一度見てください
新しいエキサイティングなストーリー -
330
00:24:55,180 --> 00:24:57,557
パンプリュムンへ直接
アーカイブから!